OEE (Overall Equipment Effectiveness)
Share of planned production time that produced good parts at the ideal rate. Combines availability, performance and quality losses.
Formula OEE = Availability × Performance × Quality
Production
You run the machine and own its first line of defence: you see the abnormality first, and the quality of what you record decides whether anyone can fix it.
Share of planned production time that produced good parts at the ideal rate. Combines availability, performance and quality losses.
Formula OEE = Availability × Performance × Quality
Good units made right first time divided by total units produced.
Formula Quality = Good count ÷ Total count
Units passing a step right first time, without rework or repair, divided by units entering it.
Formula FPY = Good first time ÷ Units in
Use a short reason tree agreed with maintenance (max 10–12 codes) and write one free-text line for anything unusual.
Use a written handover with three fixed blocks: safety, quality, open actions with owner.
Keep checklists short, with pictures and limits; anything out of limit stops and escalates, not just a tick.
A paid pack for this role is in preparation. Everything above stays free.
Production
Vous conduisez la machine et en êtes la première ligne de défense : vous voyez l’anomalie en premier, et la qualité de vos saisies décide si quelqu’un pourra la corriger.
Part du temps de production planifié qui a produit des pièces bonnes à la cadence idéale. Agrège les pertes de disponibilité, de performance et de qualité.
Formule TRS = Disponibilité × Performance × Qualité
Pièces bonnes du premier coup divisées par le total produit.
Formule Qualité = Pièces bonnes ÷ Quantité totale
Pièces conformes du premier coup, sans retouche, divisées par les pièces entrantes.
Formule FPY = Bonnes du premier coup ÷ Unités entrées
Utiliser un arbre de causes court validé avec la maintenance (10–12 codes max) et une ligne libre pour l’inhabituel.
Passation écrite en trois blocs fixes : sécurité, qualité, actions ouvertes avec responsable.
Check-lists courtes, avec photos et limites ; tout écart arrête et remonte, il ne se coche pas.
Un pack payant pour ce métier est en préparation. Tout ce qui précède reste gratuit.
Traduction : version préliminaire (translated draft).
الإنتاج
أنت من يشغّل الآلة وتمثّل خط الدفاع الأول عنها: ترى الخلل أولاً، وجودة ما تسجّله تحدد إن كان أحد سيتمكن من إصلاحه.
نسبة وقت الإنتاج المخطط الذي أنتج وحدات سليمة بالمعدل المثالي، وتجمع خسائر التوافر والأداء والجودة.
الصيغة OEE = التوافر × الأداء × الجودة
الوحدات السليمة من المرة الأولى مقسومة على إجمالي الوحدات المنتجة.
الصيغة الجودة = الوحدات السليمة ÷ الكمية الإجمالية
الوحدات التي تجتاز المرحلة صحيحة من المرة الأولى دون إعادة عمل مقسومة على الوحدات الداخلة.
الصيغة FPY = السليمة من المرة الأولى ÷ الوحدات الداخلة
استخدم شجرة أسباب قصيرة متفقاً عليها مع الصيانة (10–12 رمزاً كحد أقصى) وسطراً حراً لأي أمر غير معتاد.
استخدم تسليماً كتابياً بثلاث كتل ثابتة: السلامة، الجودة، الإجراءات المفتوحة مع المسؤول.
اجعل قوائم التحقق قصيرة مع صور وحدود؛ أي خروج عن الحد يوقف العمل ويُصعَّد لا يُؤشَّر فقط.
حزمة مدفوعة لهذه الوظيفة قيد الإعداد. كل ما سبق يبقى مجانياً.
الترجمة: مسودة أولية (translated draft).