New WaysNouvelles pratiquesطرق جديدة FreeGratuitمجاني
New WaysNouvelles pratiquesطرق جديدة
Our own tools built on well-known methods. Each names its method and source.Nos propres outils fondés sur des méthodes connues. Chacun cite sa méthode et sa source.أدوات من تصميمنا مبنية على طرق معروفة، وكل أداة تذكر طريقتها ومصدرها.
Traduction : brouillon traduit, relecture en cours.الترجمة: مسودة مترجمة قيد المراجعة.
JOURNEY New wayNouvelle pratiqueطريقة جديدة
From training to authorised work: authorisation register, assessor sign-off, fit/unfit, roles, next step and a knowledge log.De la formation au travail habilité : registre des habilitations, validation par l’évaluateur, apte/inapte, rôles, prochaine étape et journal des connaissances.من التدريب إلى العمل المفوَّض: سجل التفويضات، توقيع المقيِّم، اللياقة، الأدوار، الخطوة التالية وسجل المعرفة.
Mock auditorAuditeur blancالمدقق التجريبي
Practise an audit: sampled questions, follow-ups and a trail audit, graded Major / Minor / OFI. Part of Audit Ready.Entraînez-vous : questions tirées, relances et audit de piste, notés Majeur / Mineur / Piste. Dans Prêt pour l’audit.تدرّب على التدقيق: أسئلة مختارة ومتابعة وتدقيق مسار، مصنفة رئيسي / ثانوي / فرصة تحسين. ضمن «جاهز للتدقيق».
Workflow ChainsChaînes de travailسلاسل العمل
Run several tools in order. Each step hands its results to the next.Enchaînez plusieurs outils. Chaque étape transmet ses résultats à la suivante.شغّل عدة أدوات بالترتيب، وكل خطوة تمرر نتائجها إلى التالية.
Share by LinkPartage par lienالمشاركة برابط
Turn the inputs of any tool into a link or QR code. Nothing is stored on a server.Transformez les saisies d’un outil en lien ou QR code. Rien n’est stocké sur un serveur.حوّل مدخلات أي أداة إلى رابط أو رمز QR. لا يُحفظ شيء على أي خادم.
Offline KitKit hors ligneحزمة العمل دون اتصال
Save chosen tools on this device so they open on the shop floor without signal.Gardez les outils choisis sur cet appareil pour les ouvrir à l’atelier sans réseau.احفظ الأدوات التي تختارها على هذا الجهاز لتفتحها في الورشة دون شبكة.
Gemba PocketGemba de pocheجيمبا في الجيب
Note what you see on the floor, with photos, then turn notes into a work order or CAPA.Notez ce que vous voyez sur le terrain, avec photos, puis transformez-le en ordre de travail ou CAPA.سجّل ما تراه في موقع العمل مع الصور، ثم حوّل الملاحظات إلى أمر عمل أو إجراء تصحيحي.
Leader Standard Work BuilderTravail standard du managerالعمل القياسي للقائد
Build your daily, weekly and monthly routine from the tasks of your role.Construisez votre routine quotidienne, hebdo et mensuelle à partir des tâches de votre rôle.ابنِ روتينك اليومي والأسبوعي والشهري من مهام دورك.
Shift Pack PrinterImprimeur de dossier de posteطابعة حزمة الوردية
Put several filled documents into one printable pack with cover, contents and sign-off.Regroupez plusieurs documents remplis en un dossier imprimable avec couverture, sommaire et visa.اجمع عدة وثائق معبأة في حزمة واحدة للطباعة مع غلاف وفهرس وتوقيع.
A3 CoachCoach A3مدرب A3
Questions for each box of an A3, with the right tool one tap away.Des questions pour chaque case d’un A3, avec le bon outil à portée de main.أسئلة لكل خانة من تقرير A3، والأداة المناسبة بنقرة واحدة.
Team BoardTableau d’équipeلوحة الفريق
A shared action board without accounts. Share by file or link and merge.Un tableau d’actions partagé sans compte. Partagez par fichier ou lien, puis fusionnez.لوحة إجراءات مشتركة بلا حسابات. شاركها بملف أو رابط ثم ادمجها.
Yokoten CardCarte Yokotenبطاقة يوكوتن
Share a proven fix with other lines and track who checked it.Partagez une solution prouvée avec d’autres lignes et suivez qui l’a vérifiée.انشر حلًا مُثبتًا إلى خطوط أخرى وتابع من تحقق منه.
Fault Tree BuilderArbre de défaillanceمُنشئ شجرة الأعطال
Draw a fault tree with AND / OR gates and get the top event probability and cut sets.Dessinez un arbre de défaillance avec portes ET / OU et obtenez la probabilité et les coupes minimales.ارسم شجرة أعطال ببوابات AND / OR واحصل على احتمال الحدث الرئيسي والمجموعات القاطعة.
RACI GeneratorGénérateur RACIمولّد RACI
Map who is Responsible, Accountable, Consulted and Informed, with checks for gaps.Indiquez qui est Responsable, Approbateur, Consulté et Informé, avec contrôle des manques.حدّد المسؤول والمحاسَب والمستشار والمُطّلع، مع فحص الثغرات.
Obeya WallMur Obeyaجدار أوبيا
Put several tools side by side on one screen for a review room.Affichez plusieurs outils côte à côte sur un écran pour une revue.اعرض عدة أدوات جنبًا إلى جنب على شاشة واحدة لغرفة المراجعة.
TWI Job BreakdownDécomposition TWIتفكيك العمل TWI
Break a job into important steps, key points and reasons, then record the four-step training.Décomposez un poste en étapes, points clés et raisons, puis tracez la formation en quatre étapes.فكّك العمل إلى خطوات مهمة ونقاط رئيسية وأسباب، ثم سجّل التدريب بالخطوات الأربع.
Energy Management Cycle TrackerSuivi du cycle de gestion de l’énergieمتتبع دورة إدارة الطاقة
Follow the seven steps of energy management and open the right tool for each one.Suivez les sept étapes de la gestion de l’énergie et ouvrez le bon outil pour chacune.اتبع الخطوات السبع لإدارة الطاقة وافتح الأداة المناسبة لكل خطوة.
Field and team toolsOutils terrain et équipeأدوات الميدان والفريق
Phrase-Code HandoverRelève par codes de phrasesتسليم المناوبة برموز العبارات
Write the handover once from fixed phrases. Each reader sees it in English, French or Arabic.Rédigez la relève une fois avec des phrases fixes. Chaque lecteur la lit en anglais, français ou arabe.اكتب التسليم مرة واحدة من عبارات ثابتة، ويقرؤه كل شخص بالإنجليزية أو الفرنسية أو العربية.
Role DropDépôt sur un rôleالإسقاط على دور
Drag a result onto a role to get a ready SBAR handoff for that person.Glissez un résultat sur un rôle pour obtenir une transmission SBAR prête.اسحب نتيجة إلى دور لتحصل على تسليم SBAR جاهز لذلك الشخص.
Huddle VoteVote de réunionتصويت الاجتماع
Run a silent idea round and a ranked vote across phones, linked directly by QR code. No server.Tour d’idées silencieux et vote classé entre téléphones, reliés directement par QR code. Sans serveur.جولة أفكار صامتة وتصويت مرتب بين الهواتف، مرتبطة مباشرة برمز QR، بلا خادم.
Ghost StandardStandard fantômeالمعيار الشبحي
See the standard photo over your live camera and spot what has moved.Voyez la photo standard par-dessus la caméra et repérez ce qui a bougé.شاهد صورة المعيار فوق الكاميرا الحية واكتشف ما تغيّر.
Desk SnapshotInstantané du bureauلقطة سطح المكتب
Save your open tools and settings as one file, and hand it to the next shift.Enregistrez vos outils ouverts et réglages en un fichier à remettre à l’équipe suivante.احفظ أدواتك المفتوحة وإعداداتك في ملف واحد وسلّمه للمناوبة التالية.
Tag MemoryMémoire d’étiquetteذاكرة البطاقة
Write the last check onto an NFC tag or QR label on the machine itself.Écrivez le dernier contrôle sur une étiquette NFC ou QR fixée à la machine.اكتب آخر فحص على بطاقة NFC أو ملصق QR على الآلة نفسها.
Takt EyeŒil taktعين التاكت
Count parts crossing a line with your camera and fill the hour-by-hour table.Comptez les pièces qui passent une ligne avec la caméra et remplissez le tableau heure par heure.عُدّ القطع التي تعبر خطاً بالكاميرا واملأ جدول ساعة بساعة.
Pre-mortem BridgePasserelle pré-mortemجسر ما قبل الفشل
Imagine the change has failed, list why, and turn the stories into FMEA rows and MOC notes.Imaginez que le changement a échoué, listez pourquoi, et transformez les récits en lignes AMDEC et notes MOC.تخيّل أن التغيير فشل، واذكر الأسباب، وحوّلها إلى صفوف FMEA وملاحظات إدارة التغيير.
Pocket SpaghettiSpaghetti de pocheمخطط السباغيتي في الجيب
Tap stations on your floor plan as you walk to draw a spaghetti chart with distances.Touchez les postes sur votre plan en marchant pour tracer un diagramme spaghetti avec distances.المس المحطات على مخطط الأرضية أثناء المشي لرسم مخطط سباغيتي مع المسافات.
Mistake-Proofing FinderGuide de détrompageدليل منع الأخطاء
Answer two questions about an error and get the type of mistake-proofing device to look at.Répondez à deux questions sur une erreur et obtenez le type de détrompeur à étudier.أجب عن سؤالين حول خطأ لتعرف نوع جهاز منع الأخطاء الذي تدرسه.
Why there is no separate risk wizardPourquoi pas d’assistant de risques séparéلماذا لا يوجد معالج مخاطر مستقل
A five-step risk wizard would repeat our Job Safety Analysis generator, which already walks through steps, hazards and controls. Use it, and read the HSE five-step guide it follows.Un assistant en cinq étapes ferait doublon avec notre générateur d’analyse de sécurité au poste, qui couvre déjà étapes, dangers et mesures. Utilisez-le, avec le guide HSE en cinq étapes.معالج من خمس خطوات سيكرر مولّد تحليل سلامة العمل لدينا، وهو يغطي الخطوات والمخاطر والضوابط. استخدمه واقرأ دليل HSE ذي الخطوات الخمس.
Open the JSA generatorOuvrir le générateur JSAافتح مولّد JSAHSE UK: Managing risksGérer les risquesإدارة المخاطر