Shift production reportRapport de production de posteتقرير إنتاج الوردية
End-of-shift record: output vs plan, scrap, downtime by reason, safety and quality events, and what the next shift and management need to know.Bilan de fin de poste : production vs plan, rebuts, arrêts par cause, événements sécurité et qualité, et ce que le poste suivant et la direction doivent savoir.سجل نهاية الوردية: الإنتاج مقابل الخطة والهالك والتوقفات حسب السبب وأحداث السلامة والجودة وما يجب أن تعرفه الوردية التالية والإدارة.
How to use itMode d’emploiطريقة الاستخدام
- Fill downtime as it happens, not at the end.Saisissez les arrêts au fil de l’eau.سجّل التوقفات عند حدوثها.
- Link each long stop to a work order.Reliez chaque arrêt long à un OT.اربط كل توقف طويل بأمر عمل.
- Export Excel to build weekly Pareto charts.Exportez en Excel pour les Pareto.صدِّر إلى Excel لمخططات باريتو.
Your data stays on this deviceVos données restent sur cet appareilبياناتك تبقى على هذا الجهاز
Fields and your company profile are saved only in this browser (local storage). Nothing is uploaded. Use Export profile to move it to another device.Les champs et votre profil sont enregistrés uniquement dans ce navigateur (stockage local). Rien n’est envoyé. Utilisez Exporter le profil pour le transférer.تُحفظ الحقول وملف شركتك في هذا المتصفح فقط (التخزين المحلي). لا يُرفع أي شيء. استخدم تصدير الملف لنقله إلى جهاز آخر.
Draft, then approveBrouillon, puis validationمسودة ثم اعتماد
Every document is a draft until a competent person at your site reviews and signs it. Values marked EXAMPLE are illustrative only. Your site rules and applicable regulations prevail.Chaque document reste un brouillon tant qu’une personne compétente du site ne l’a pas revu et signé. Les valeurs EXEMPLE sont illustratives. Les règles du site et la réglementation applicable priment.كل وثيقة مسودة حتى يراجعها ويوقعها شخص مختص في موقعك. القيم المعلَّمة "مثال" توضيحية فقط. قواعد موقعك واللوائح المعمول بها لها الأولوية.